Coastal gardens blend resilience, beauty, and sustainability with expert tips from environment designer Phillip Withers.